Tuesday, November 19, 2013

Colored leaves in Nara 1: Muro-ji temple

tenmple gate

I visited Muro-ji Temple, Hase-dera Temple, Tanzan-jinja Shrine on November 16 or 17, 2013.
I introduce two Buddhist temples, a Shinto shrine and the colored leaves of the mountain in three parts.
I introduce Muro-ji temple of Nara today.

Silent mountains and woods had surrounded the temple.
Moon had glittered in a night sky.
Autumnal leaves had come to the front by lighting.
There were thrilling beauties.
When I had been going up stairs, my body warmed up, and the chill was comfortable.


2013111617日、室生寺、長谷寺、談山神社を訪れました。
3回に分けて、寺社仏閣と山の紅葉を紹介します
今日は奈良県宇陀市にある室生寺を紹介します。

深閑とした山と森に囲まれた寺、
夜空に冴える月、
ライトに照らし出される紅葉、
息を呑む美しさがそこにはありました。
階段を上がっていると体が暖まり、冷気が心地よかった。


If I cross the bridge, I arrive at the Muro-ji temple immediately.

If I cross the bridge, I arrive at the Muro-ji temple immediately.

If I cross the bridge, I arrive at the Muro-ji temple immediately.

If I cross the bridge, I arrive at the Muro-ji temple immediately. >


from the temple gate to the stairs 

from the temple gate to the stairs 

from the temple gate to the stairs 

from the temple gate to the stairs 

from the temple gate to the stairs 

< from the temple gate to the stairs >

five-story tower

< five-story tower >
The night illumination just began at this day.
The pick-up bus bound for the temple went from hotel ”美榛苑” at where we had stayed.
The peak of autumnal leaves seems to be one week later.

ちょうどこの日から、ライトアップが始まりました。
宿泊した美榛苑から送迎バスが出ていました。
紅葉の盛りは、1週間後のようです。
写真撮影は三脚持参で。

























No comments:

Post a Comment