Awaji Island, a seashore of this morning of early autumn

 

In the morning of September 28, I went out to neighbor seashore after a long interval, and took this photograph.

A rising sun, a wave, fishermen, an angler, flowers pleased my eyes.

9月２８日朝、久しぶりに海岸に出て写真を撮りました。

朝陽、波、漁師、釣り人、花が目を楽しませてくれました。

＜　fishermen are working　＞

If the fishermen attach the seeds of the laver to many white nets, and November comes, they put it on the sea surface of the offing.

The fishermen harvest it on the cold sea during April from January of the next year.

網に海苔の胞子を付着させ、１１月になると沖合の海面に、この網を張る。

来年の1月から4月まで、冷たい海上で収穫される。

＜　an angler of holiday   　＞

＜　Alpine roses blooming on the seashore   　＞

Recently, becoming cool in morning and evening, then the sky became complete blue.

It became a comfortable climate.

近頃は朝晩、涼しくなり、空はあくまでも碧く、気持ちの良い気候になりました。